לוק ממשיך לגרום לדרמה בפרק השבוע של 'הרווקות', וחנה צריכה לקבל את ההחלטה הקשה על איזה שלושה בחורים לשלוח הביתה לקראת תאריכי עיר הולדתה.
בפרק 1 ביולי של הרווקות, חנה בראון ושבעת הגברים הנותרים שלה נמצאים בהולנד. ג'ד מקבל את התאריך הראשון אחד על אחד, ואחרי יום נופי בסיור באמסטרדם, חנה מודה שהיא נופלת על ג'ד. עם זאת, היא מודאגת גם כיצד לנסח את הרגשתה למישהו מהחבר'ה מכיוון שיש לה רגשות עזים לכמה מהם. במהלך הלילה של התאריך, ג'ד קורא לחנה להרגיש חופשי להיפתח בנוגע לרגשותיה, והיא חושפת את הרגע של תאריך היום שלהם שגרם לדברים להרגיש "אמיתיים" מבחינתה במערכת היחסים שלהם. היא גם מודה שהיא מתאהבת בו, והוא משתנה. כמובן שג'ד מקבל את השושנה ויביא את חנה לעיר הולדתו בשבוע הבא.
הבא הוא אחד על אחד עבור טיילר. טיילר נפתח בנוגע לאופן בו הוא נאבק על חוסר הזמן שלו עם חנה ומדוע הוא נכנס לראשו במהלך כל התהליך הזה. היא דוחפת אותו לדבר באמת על הרגשות שלו ולהיות כנה לגבי כל כך קשה לו. טיילר מסביר שהגירושין של הוריו באמת גבו ממנו מחיר ומדוע זה מפחיד אותו מחשש לנישואים כושלים. חנה מתרשמת מהדרך בה הוא נפתח ומה המשמעות של העתיד למערכת היחסים שלהם, כך שהיא נותנת לו את הוורד ואת תאריך עיר הולדתו.
התאריך הבא הוא אחד על אחד עבור מייק. כאשר קונור שומע את החדשות האלה, הוא מאוכזב מכיוון שלא היה לו אחד על אחד מאז שבוע שני ואינו בטוח שהוא יהיה מוכן להחזיר את חנה הביתה אם לא יהיה לו יותר אחד על אחד- פעם אחת איתה. הוא מחליט לבקר את חנה בחדר המלון שלה ולהביע את דאגותיו. היא מודיעה לו שהוא 'דהה' ברקע קצת בתאריכים קבוצתיים, למרות שהיא נהנתה מהפעם אחד על אחד שהיה להם יחד. חנה גם מודה שהיא לא בטוחה במערכת היחסים שלה עם קונור כמו שהיא נמצאת בכמה ממערכות היחסים האחרות שלה, ומודיעה לו שהיא לא בטוחה שיש עתיד איתם. קונור נשלח הביתה במקום.
בינתיים, כשהיא נכנסת לדייט עם מייק, חנה גם מחפשת בהירות רבה יותר לגבי הרגשתה לגבי מייק. לאחר החלק בתאריך היום, היא לא בטוחה שהיא מרגישה מספיק חזק אליו כדי לפגוש את משפחתו. כאשר הם נפגשים בלילה, היא מבקשת ממייק לנהל שיחה, ומיד נשברת בבכי על מה הלחיץ כל המסע עבורה. היא כנה איתו לגבי האופן בו היא מרגישה שהיא לא חושבת שיש להם עתיד ביחד, ושולחת את מייק הביתה בלי הוורד.
בחזרה למלון, ארבעת הגברים הנותרים עדיין מפיצים את התסכול שלהם בגלל לוק. הוא מבטיח לא לגרום לעוד דרמה בתאריך הקבוצתי שלו עם גארט ופיטר, אבל החבר'ה לא משוכנעים. בתאריך הקבוצתי, חנה מושכת את לוק ראשון הצידה. הוא מודיע לה שהוא מודאג מכמה מהדמויות של החבר'ה האחרים בגלל ההתייחסות אליו. היא מודה שהיא עדיין דואגת מדוע רבים מהגברים האחרים לא יכולים להסתדר עם לוק, ויודעת שיש לה עוד המון מה להבין.
בשלב הבא, חנה משוחחת עם גארט ומקבלת את הצד שלו בסיפור אחרי שלוק מכנה אותו "מזויף." גארט מודה שהוא מתוסכל ואומר שהוא לא חושב שזה הוגן שהדברים הם עדיין "המופע של לוק פ." בעונה זו. לאחר השיחה, גארט מתעמת עם לוק על העלאת שמו לחנה לאחר שהבטיח שלא יעשה זאת. החבר'ה הולכים על זה שוב, ולוק קם ונכנס בפניו של גארט.
פיטר מתוסכל גם מלוק, אך הוא משתמש בפעם אחת על אחד עם חנה כדי לדבר על תאריך עיר הולדתם האפשרי במקום הדרמה. האנה נודעת כביכול מהקשר שלה עם פיטר, ומעניקה לו את התאריך הקבוצתי הראשון עלה. זה אומר שהיא נכנסת לחלק הלילי של התאריך עם החלטה לקבל בין גארט ללוק.
לוק נפתח מעט בקשר לחיבורו לאמונתו, וחנה לא יכולה לעצור את רגשותיה כלפיו כשהיא שומעת כמה זה חשוב לו. יש להם סשן איפור מהביל, אבל אז גם לגארט יש רגע גדול במהלך פעם אחת שלו עם חנה - הוא אומר לה שהוא אוהב אותה! הוא האדם הראשון שאומר את המילים האלה גם לחנה, אז היא נקרעת מה לעשות. היא מתחילה להיות אמוציונלית תוך כדי חלוקת השושנה הסופית, אך בסופו של דבר מחליטה לתת אותה ללוק, מה שאומר שגארט הולך הביתה.
