קוקי ולוסיאוס מנסים להעניק לאוצר את הפריצה הגדולה שלה, ספירלות של הייקם, וההבזק קדימה חושף פרטים חדשים סביב מותה של דמות אחת במהלך פרק ה- 3 באוקטובר של 'האימפריה'.
כשפרק האימפריה באוקטובר 3 נפתח, בקי ניגשת ללוציוס בקפלה. הוא עדיין בוכה. "לא יכולת לדעת, " היא אומרת לו. לא יכול היה לדעת מה ?! ובכן, לפחות אנחנו יודעים שבקי עדיין חי.
כמה חודשים לפני כן, קוקי ולוסיאוס מתייחסים לאוצר. הם רוצים להעלות אותה ברדיו בהקדם האפשרי. לוסיאוס עושה ראיון רדיו בכורה להופעת הבכורה של השיר החדש, והוא מקבל עיוורון. הוא לא רוצה לדבר רק על חייו האישיים והלכלוך על האימפריה. כאשר תחנת הרדיו לא משחקת בכדור, לוסיאוס יוצא החוצה.
עוד באימפריה, ג'יזל מוכנה להתפרסם כמנכ"ל הרשמי. אבל היא לגמרי לא הצליחה כשקל פטל ממנה את הרמה הצדדית שלה ג'ף קינגסלי למנכ"ל החדש! ג'יזל הוא חיים וממש קורע את אחת הספות שלו. קוטל, ילדה.
ג'מאל נמאס מההייקם וחבריו זורקים את מקומו. הוא לוקח את השקם לפגישה עם אנדרה, המרים קרבות בכלא. Hakem עדיין טינה על אנדרה שהרג את אניקה. בזמן שהייקם איננו, טיאנה מקימה פגישה עם קינגסלי ובקי. הוא מאמין בה ורוצה לעזור לה לעשות את הצעד הבא.
לוסיאוס מבין שהוא יצטרך לשחק קצת בכדור בראיונות הרדיו האלה. הוא מסכים לדבר על השיר שלו "ילד נולד" כדי להעלות את התקליט של אוצר. לוסיאוס נפתח בערך כשהוא וקוקי איבדו את ילדם הבכור, תינוקת. תחנת הרדיו מבטיחה את הבטחתם ומנגנת את השיר של אוצר. בינתיים קוקי אמורה להוציא מוזיקה חדשה מהאוצר, אך הילדה כל הזמן בוחרת את עבודת היום שלה. לעוגיה אין זמן לזה.
עם זאת, קוקי לא מקבל את ההזדמנות לעבוד שוב עם אוצר מכיוון שג'יזל חוטף אותה לאימפריה! יש לה כדורים. אבל אז לוסיאוס מקבל שיחה מקינגסלי. הוא רוצה להיפגש עם קוקי ולוסיאוס. למחרת, כולם מופיעים במסעדה שבחרה בקינגסלי. קינגסלי טוען שהוא רוצה להחזיר את האימפריה לשורשה, וזה מתחיל בהחזרתה של קוקי ולוסיאוס. הוא מציע להם יו"ר ויו"ר אמריטוס של אימפריה ומסכים להחזיר את פניו של לוסיאוס על הלוגו.
Hakeem מופיע לאימפריה שיכור ועם אקדח. הוא מבייש את טיאנה ברצינות. היא מתקשרת לעוגיה ולוסיאוס לצורך חיזוק. הם מבקשים ממנו לחזור איתם הביתה. העוגיה אומרת ללוסיאוס שהם הולכים לקחת את עסקת קינגסלי מכיוון שמשפחתם זקוקה להם. ג'מאל גם מסכים להישאר לזמן מה.
במסיבה הביתית של קוקי ולוסיאוס, הדברים מקבלים תפנית. קינגסלי פותח את פיו ומגלה שהוא מודאג רק מהשורה התחתונה, ולא מהאמנים. הוא מכנה את האמנים "תינוקות מפונקים". זה מעצבן את לוקיאוס על משהו עז. קינגסלי מאיים לומר לעולם שהליונים הם ותיקים ונשברו אם קוקי ולוסיאוס לא יסכימו עם דרישותיו.
קינגסלי מתחיל להודיע. כאשר לוסיאוס עולה לבמה, הוא מעלה גם את משפחתו. הוא משתלט על הנרטיב. הוא מתוודה שהמשפחה "נשברה כמו גיהינום" ומסרבת לקחת את העסקה של קינגסלי. הוא חושב שקינגסלי אינו אלא "מפוצץ מספרים" שאינו יודע דבר על מוזיקה.
Lucious מציע לכל מי שחתם באימפריה שלא רוצה שקינגסלי ינהל את המוזיקה שלהם יגיע יחד עם ליונס בחברת הניהול וההפקה החדשה שלהם. לוקיוס נודר לשים קודם אמנים ומוזיקה. "אתה עושה טעות, לוסיאוס, " קינגסלי אומר. Lucious עונה, "אבל זה מרגיש כל כך נכון."
הפרק מסתיים בכך שלוסיאוס צופה בארון הנלקח לקבורה. צמא עולה ושואל את לוסיאוס עם מי הוא רוצה לרכוב. לוסיאוס אומר שהוא רוצה לרכוב לבד. מה קרה לעוגיה ?! ה- FBI נכנס לדבר עם ימני לוסיאוס בזמן שהוא עומד לעזוב. עדיף שעוגיה תהיה בחיים. זה כל מה שיש לי לומר.
