התאונה של קווין נוחתת אותה בכיסא גלגלים, פין מתחיל לפקפק בעתידו עם רייצ'ל, ובליין נאבקת לחיות בצלו של אחיו.
תודה לאל מקהלות המופע - Glee חזרה מההיא עם הפרקים החדשים ב- 10 באפריל! בפרק הראשון הרגשי שכתב, כיוונים חדשים למדו בדרך הקשה שדברים לא תמיד מסתדרים כפי שמתכננים.
הפרק נפתח עם רייצ'ל (לאה מישל) ופין (קורי מונטית ') שהלכו באולמות McKinley High. איננו יודעים כמה זמן עבר מאז אזורי אזורים, אך אנו יודעים שציפורי האהבה הצעירות לא עברו בחתונה שלהן. האם זה רק אני, או שמא פין נראה יותר הקלה? רחל, בינתיים, הרגישה אחראית לתאונת הכתובות בזמן הנסיעות של קווין.
גזור לקווין מחייך (דיאנה אגרון) המתגלגל בכיסא גלגלים. כמו רובכם, אני בטוח, המחשבה הראשונה שלי הייתה, "אה, נהדר. רצף חלומי. "למרבה הצער, לא היה לנו כל כך מזל - וגם גב 'פאברי לא הייתה. כפי שמתברר, חוט השדרה שלה נפצע קשה בתאונה. אך למרבה המזל, היה סיכוי טוב שהיא תתאושש.
בהמשך, נודע לנו שהקשישים התקשו בעבודה בתכנון יום הדיטש הבכיר. מרגשי אשמה על מצבה של קווין, נשברה דמעות. קווין הבטיח לה שהתאונה לא אשמתה והציע לה ללכת לשש דגלים, שכולם הסכימו להם בשמחה. אני עדיין לא מבין למה יותר אנשים לא רצו לראות משהו יוולד, כמו שהציעה בריטני (הת'ר מוריס), אבל היי, זו רק אני.
בינתיים, ארטי (קווין מקהייל) עזר לקווין להתרגל לחיים על גלגלים. מעולם לא דמיינתי את ארטי וקווין כזוג בעבר, אבל היה קשה להתעלם מהניצוצות שעפים ביניהם. לרוע המזל, דברים נפגעו כשארטי הפתיע את קווין כשהביא אותה לפארק סקייט. שם למדנו את הסיבה האמיתית שמאחורי היחס החיובי של קווין: היא מכחישה ומסרבת לקבל שהיא לעולם לא תלך שוב.
למחרת לקווין היה לב-לב עם ג'ו לב (סמואל לארסן), שעזר לה להבין שהיא צריכה לקבל את מצבה - יהיה אשר יהיה. אז החליט קווין להביא את ג'ו לחזרות במקהלה. האם מישהו אחר רואה משולש אהבה שמתהווה בין קווין, ארטי וג'ו?
כל אותו זמן, סו (ג'יין לינץ ') מצפה - והורמונאלית בפראות - הכניסה את כל מרצונה לעזור לסיבוב ההוראות החדשות לקראת אזרחים. כאשר אחיו הגדול והמפורסם של בליין (דארן קריס), קופר אנדרסון (מאט בומר), צץ למקינלי, סו לא בזבזה זמן לגייס את עזרתו להצליף ב"תינוקות המרושלים "שלה לכושר. (עם זאת, ברצינות, אותם נערים אנדרסון שוחים במעין אחד של בריכת גנים.)
לא לקח הרבה זמן ללמוד שלליין וקופר לא מסתדרים. בליין התמרמר על אחיו הבכור אובססיבי - ומעט הזוי - על כך שהקשה לו להתבגר. "אתה לא מבזבז שום הזדמנות להזכיר לי כמה אני יונק", הצהיר בליין בצורה עניינית בארוחת הערב.
בסופו של דבר, קורט (כריס קולפר) שכנע את בליין לתת לאחיו הזדמנות נוספת. לאחר ששר את רגשותיהם, קופר התנצל בפני בליין ואמר לו עד כמה הוא מאמין בו. האחים התפייסו ונפרדו כחברים.
במקום אחר, פאק (מארק סאלינג) ניסה לדבר עם פין לעבור איתו לקליפורניה לאחר סיום הלימודים ולהקים עסק לניקוי בריכות. כשפין התעקש שהוא יעבור עם רייצ'ל לעיר ניו יורק, פאק שאל אותו מדוע הוא היחיד במערכת היחסים שלהם שמוותר על משהו.
ברגעים האחרונים של הפרק, פין התעמת עם רחל וביקש ממנה לעבור עמו לקליפורניה. כאשר רייצ'ל התעקשה לעבור לעיר ניו יורק, החל פין לשאול אם היא באמת אוהבת אותו.
מה חשבת על הפרק של הלילה, ? אתה חושב שקווין אי פעם ילך שוב? האם פין ורחל ייפרדו? תישמע בסעיף התגובות למטה!
